추천의 글

힐라리온 대주교
(해외러시아정교회 호주·뉴질랜드·아시아 관구장)

하느님의 아들이 인간의 구원을 위해 육화하신 이래로, 인간이 예수 그리스도에게서 하느님을 바라보게 되었을 때, 구원자의 모습, 성모 마리아의 모습 그리고 모든 성인들의 모습을 그리는 것이 가능하게 되었습니다. 지난 2천년동안 이콘은 동방정교회 그리스도인들의 개인적이고 공동체적인 기도생활에 큰 역할을 담당해왔습니다.
정교회 성당은 아름다운 이콘으로 풍요롭게 장식되어 있습니다. 이러한 아름다운 이콘은 신도들의 기도생활과 영성생활에 도움을 줍니다. 신도들이 성당에서 이콘들을 바라볼 때 많은 명상을 할 수 있습니다. 특히 이 시대 이 세상을 잠시 떠나 하느님의 나라를 바라볼 수 있게 합니다. 이코노스타시스(성상 칸막이)는 앞으로 다가올 하느님의 나라를 묘사합니다. 거기에는 예수 그리스도, 평생 동정녀 성모마리아, 모든 성인들이 이 세상이 아닌 하느님 나라에서 변모된 모습으로 그려져 나타나 있습니다.
첫 천년동안에는 동·서방 교회가 공히 이콘의 전통을 공유하였습니다. 그러나 동. 서방 교회가 분리된 이후, 서방교회는 이콘의 성스러운 묘사의 양식을 변화시켰습니다. 반면에 동방정교회는 거룩한 교회 예술의 전통을 지켜왔습니다. 비잔틴-러시아 전통으로 알려진 이콘의 전수는 세대에서 세대로 오늘날까지 전해지고 있습니다. 로마 카톨릭 교회는 사실적이고 육감적인 양식의 이콘학을 채택하였습니다.
바로 이 점이 동·서방교회 성화상 제작의 차이입니다. 정교회의 이콘신학은 손에서 손으로 전승되고 있습니다. 교회의 교부들은 이콘 공경(또는 존경 veneration)을 성화상 숭배(worship)라 말해서는 안된다는 것이 이콘신학의 기본이라고 말했습니다. 예를 들면, 다마스커스의 성 요한, 스투디테의 성 테오도르가 그렇게 말했으며, 787년 니케아 제 7차 세계공의회에서도 이콘 공경에 대해서 교의적으로 명백하게 천명하였습니다.
정교회에서는 이콘의 전통과 진실된 이콘 제작에 관한 요청에 대해서 개인적이거나 공동체적이든 간에 교회의 가르침을 바탕으로 적극적으로 보호해주면서 지도해줍니다. 그래서 비정교회 그리스도인들이 그린 이콘에 대해서는 정교회 성당에서, 정교회 신도 가정에서 특히 정교회 예배 중에 유용하게 사용될 수 있는 지를 정교회의 이콘에 관한 규정으로 신중하게 고려되는 것입니다. 정교회 이콘 작가는 반드시 충실한 정교회 신도여야하며 정교회에서 올바르게 성체·성혈성사에 참여해야 합니다.
현재 한국 러시아정교회 주관사제 유스틴 강태용 신부님의 이콘 제작 및 이콘 연구에 관한 사업은 비잔틴-러시아 이콘 연구에 헌신적 수고이며 가치있는 일로 환영하는 바입니다. 우리는 독자들이 이콘에 관한 이 소책자를 읽음으로써 정교회의 기도나 예배에서 아주 좋은 평가와 신앙에 관한 새로운 정보를 얻게 될 것으로 희망합니다. 그리고 독자들은 이콘이 개인적으로 더 훌륭한 기도생활로 향상하는데 큰 도움이 될 것으로 알게 되면서 이콘의 제작의 필요성도 느끼게 될 것으로 여겨집니다.

1. 정교회 이콘에 대하여