13. 하느님의 어니니께 드리는 천사의 찬양
오 하느님의 어머니 동정녀 마리아여 기뻐하소서. 은총이 가득하시며 주님께서 함께 계시니; 우리 영혼의 구세주를 낳으셨으니 여인 중에 복되시도다. 그리고 태중의 아들 또한 복되시도다.

하느님의 어머니 - 하느님을 나으신 분
은총이 가득하다 - 성령의 축복이 충만하다
복되시도다 - 영예, 영광를 받다
태중의 아들 - 예수 그리스도.

이 기도는 지극히 거룩하시고, 은총이 가득하시며, 성령의 축복히 가득하고, 구세주 예수 그리스도 하느님의 아들께서 기쁘게 태어나신, 모든 여인 중에 가장 복되신 하느님의 어머니, 테오토코스께 드리는 기도입니다.
이 기도는 또한 천사의 인사로 불립니다. 이는 대천사 가브리엘이 나자렛의 동정녀 마리아에게 나타나서 세상의 구세주를 그녀가 낳을 것이라는 기쁜 소식을 전하며, "은총이 가득하신 마리아여 기뻐하소서. 주께서 함께 계시니 여인 중에 복되시도다"라고 말했기 때문입니다. "여인 중에 복되시며 태중의 아들 또한 복되시도다"는 세례자 요한의 어머니 엘리자베스가 동정녀 마리아를 만날을 때 한 말입니다.
동정녀 마리아는 "테오토코스" 또는 "하느님을 낳으신 분"이라고 불리우는데, 그 이유는 그녀가 낳은 예수 그리스도는 진정한 하느님이시기 때문입니다.
마리아는 동정녀라고 불립니다. 왜냐하면 그녀는 그리스도를 낳기 전에 동정녀였고, 낳을 때와 낳은 후에도 동정녀였기 때문입니다. 그녀는 하느님께 결혼을 하지 않기로 서약했으며 영원한 동정녀로 남았습니다. 마리아는 성령의 기적으로 예수님을 낳으셨습니다.

질문 : 우리가 "오 동정녀 테오토코스여 기뻐하소서"라고 할 때 누구에게 기도를 하는 것입니까? 이 기도에서 우리는 동정녀 마리아를 어떻게 부릅니까? "은총이 가득하다"와 "여인 중에 복되시도다"의 의미는 무엇입니까? "우리 영혼의 구세주를 나으셨도다"를 어떻게 설명합니까? 왜 이 기도는 "천사의 인사"라고 불립니까? "테오토코스"와 "동정녀"의 의미는 무엇입니까?

 

14. 하느님의 어머니(테오토코스)찬송