11. 지극히 거룩한 성삼위께 드리는 기도
오, 지극히 거룩한 성삼위여 우리를 불쌍히 여기소서.
오 주님, 우리 죄를 씻어 주소서.
오 주여, 우리의 잘못을 용서해주소서.
오 거룩하신이여 오시어 당신의 이름으로
병들고 약한 우리를 낳게 해 주소서.

지극히 거룩한 - 가장 거룩한
성삼위 - 성부, 성자, 성령 세 위격
죄, 잘못 - 우리의 행동이 하느님의 뜻에 역행함
낳게하다 - 치유하다
약함 - 나약함, 죄
당신의 이름으로 - 당신이름의 영광을 위하여.

이 기도는 청원의 기도입니다. 이 기도에서 우리는 처음에 성삼위 세 위격을 함께 기억한 후 각각의 위격에게 간구합니다: 성부께는 우리 죄를 씻어 주실 것을; 성자께는 우리의 죄를 용서해 주실 것을; 성령께는 오시어 우리의 나약함을 치유해 주실 것을 간구합니다. '당신을 이름'에서 우리는 다시 성삼위 세 위격께 함께 간구합니다. 하느님은 한분이시므로 이름도 하나이십니다. 따라서 우리는 "당신들의 이름으로"가 아니라 "당신의 이름으로"라고 기도합니다.

질문 : 이 기도는 어떤 종류의 기도입니까? 이 기도에서 누구를 부릅니까? "우리 죄를 깨끗하게 하시고, 우리 잘못을 용서하시고, 오시어 우리의 약함을 낳게하소서"는 무엇을 의미합니까? 우리가 "당신의 이름으로"라고 할 때 누구를 향합니까? 이 말의 의미는 무엇입니까?

 

12. 주의 기도