µ¿¹æÁ¤±³È¸

Çѱ¹·¯½Ã¾ÆÁ¤±³È¸

Á¤±³ ¿µ¼º
¿¹¼ö±âµµ
ÇÊ·ÎÄ®¸®¾Æ

¼ºÀεéÀÇ »î

ÃâÆÇ¹°

Á¤±³È¸ ¸µÅ©

±³È¸¼Ò½Ä
¾ð·Ðº¸µµ
 

 


µ¿¹æÀÇ ºû (Orthodox Korea):


¾ç½ÉÀ» ã¾Æ »ç´Â »î-ºü½ºÇÏÀÇ »î



2006³â 5¿ùÈ£


¼¼¶óÇËÀÇ ±âµµ ¼Ò½ÄÁö / ¶ß·ÎÀÌü ¼öµµ¿ø ¹ßÇà
¿ì)245-836, °­¿øµµ »ïô½Ã ±Ù´ö¸é ¿ëÈ­¸® 451-1. ¼º ¹Ù¿ï·ÎÃÌ
ÀüÈ­ (033)573-5210,5220 Àü¼Û (033)573-5289
ȨÆäÀÌÁöhttp://www.korthodox.org, ¶Ç´Â http://·¯½Ã¾ÆÁ¤±³È¸


¡°...¼¼·Ê´Â ¸ö¿¡¼­ ´õ·¯¿î ¶§¸¦ ¹þ±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ç½É´ë·Î »ì°Ú´Ù°í ÇÏ´À´Ô²² ¼­¾àÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ¸ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ·Î½á ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¡± (º£µå·ÎÀü¼­ 3:21).

±×¸®½ºµµ²²¼­ ºÎȰÇϼ̽À´Ï´Ù! ÂüÀ¸·Î ºÎȰÇϼ̽À´Ï´Ù!

µ¿¹æÁ¤±³È¸ ÀüÅë¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ ÈÄ 40ÀÏ µ¿¾È¿¡´Â ½ÅµµµéÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰÃàÇÏ Àλ縦 ÁÖ°í ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎ»ç °ü½ÀÀº óÀ½ ±×¸®½ºµµ±³È¸ ¶§ºÎÅÍ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÅëÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ´ëÃàÀÏ ÈÄ 40ÀÏ ±â°£Áß ¼ºÂù¿¹¹è¿¡¼­´Â ºÎȰÂù¾ç°¡¸¦ ºÎ¸£¸ç, ¼¼·Ê¹ÞÀº ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ Ãà°¡µµ ºÎ¸¨´Ï´Ù.

¡°±×¸®½ºµµ·Î ÀÎÇÏ¿© ¼¼·Ê¹ÞÀº ÀÚµéÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ÊÀÔµíÀÌ ÀÔ¾úµµ´Ù. ¾Ë¸±·çÀ̾ß!

±×¸®°í ³âÁß 50ÁÖÀÏ(¼ºÁöÁÖÀÏ, ¼º·É°­¸²ÁÖÀÏ Á¦¿Ü) ¾ÆÄ§¿¹¹è(¿ìÆ®·¹´Ï)¿¡¼­µµ ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰÂù¾ç°¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ºÎȰº¹À½À» ºÀµ¶ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ³âÁß 50ÁÖÀÏÀº ÀÛÀº ºÎȰÃàÀÏÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µ¿¹æÁ¤±³È¸ÀÇ ½Å½ÉÀº, ±×¸®½ºµµ²²¼­ °ÅÁþ°ú ºÎÆÐÇÑ Á¦µµÀÇ ±¸Á¶¾Ç°ú Á×ÀÓÀÇ ¼¼·Â¿¡ ÀÇÇÑ ºÒ¹ýÀçÆÇ, ºÒÀÇÇÏ°í ¹«ÀÚºñÇÏ°í ºñ¾ç½ÉÀûÀÎ ¼±°í·Î ÂüȤÇÏ°Ô ½ÊÀÚ°¡¿¡ óÇüµÇ½Ã°í Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â Á×À½À¸·Î¼­ Á×À½À» À̱â½Ã°í ºÎȰÇϽþî ÇÏ´À´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² °è½Ã¸ç µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÇöÁ¸(úéðí)ÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®½ºµµÀεéÀº ¼¼·Ê¼º»ç¸¦ ¹ÞÀ»¶§ Èæ¾ÏÀÇ Á˾ǿ¡¼­ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Á×¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² »õ»ç¶÷À¸·Î ´Ù½Ã ž ±×¸®½ºµµÀÎ(ìÑ)ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í »õ»ç¶÷À¸·Î ž ±×¸®½ºµµÀεéÀº ±×¸®½ºµµ ½ÅµµÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÁ¦ ¶Ç »õ·Î¿î ÇϳªÀÇ ÀÛÀº ±×¸®½ºµµ°¡ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼¼·Ê¹ÞÀº(ñìßæµÈ) ±×¸®½ºµµÀεéÀº Á˸¹°í ȥŹÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ Àΰ£À» Âü Áø¸®·Î À̲ø¾î ¿Ã¹Ù¸¥ ¸¶À½À¸·Î º¹µÈ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ±×¸®½ºµµ(Ï­á¦ñ«)·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº »ç¸íÀ» ´ÙÇØ¾ß µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (¸¶ÅÂ28Àå 16Àý-20Àý ÂüÁ¶)

¼¼·Ê¼º»ç´Â ¿Â ¸öÀ» ¹°¿¡ ħ¼öÇÏ´Â ¿¹½ÄÀ¸·Î¼­ ¼¼·Ê¹Þ´Â ÀÌ´Â ±× ¿øº»ÁË(ê«Üâñª)°¡ »çÇØÁö°í ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¼º»ç(á¡ÞÀ)¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ¼¼·Ê¼º»ç´Â ±×¸®½ºµµ±³ ÀÔ¹®¿¹½ÄÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ú²ýÇÑ ¾ç½É(ÕÞãý)À¸·Î »ì°Ú´Ù´Â ÇÏ´À´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ¼­¾àÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼¼·Ê¹ÞÀº À̵éÀº ±×¸®½ºµµÀÇ »ç»ó(ÞÖßÌ), ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½(á¡ãý)À¸·Î ºÎȰÇϽб׏®½ºµµÀÇ »îÀ» »ç´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(I º£µå·Î 3Àå 21Àý ÂüÁ¶)

±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ´ëÃàÁ¦¸¦ ºü½ºÇÏ(¬±¬Ñ¬ã¬ç¬Ñ)¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù. ºü½ºÇÏ(ÆÄ½ºÄ«)¶ó´Â ¿ë¾îÀÇ À¯·¡´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¿¡ÁýÆ®¿¡¼­ Á¾(³ë¿¹)»ìÀ̸¦ ÇÏ´Â Áß¿¡, Á×ÀÌ´Â ¼¼·Â(ÆÄ±«ÀÚ)µé¿¡ ÀÇÇØ ¿¡ÁýÆ®ÀεéÀÇ ¸ðµç ¸º¾Æµé, ÆÄ¶ó¿ÀÀÇ ¿ÕÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â À̵éÀÇ ¸º¾Æµé±îÁö Á×ÀÓÀ» ´çÇÒ ¶§, ¹®¼³ÁÖ¿¡ ¾î¸°¾çÀÇ Çǰ¡ »Ñ·ÁÁø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Áý¿¡´Â Á×ÀÓÀÇ ¼¼·ÂÀÌ µé¾î°¡Áö ¾Ê°í ±×³É Áö³ª°¬´Ù(°ú¿ù)°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ ´É·Â ¾È¿¡¼­ ¸ð¼¼ÀÇ Àεµ(ìÚÓô)·Î ºÒÀÇÇÏ°í ºÎÆÐÇÏ°í ¸ð¼øµÈ Á×ÀÓÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­ Å»Ãâ(¬ª¬ã¬ç¬à¬Õ)ÇÏ¿© °øÆ÷ÀÇ È«ÇØ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê¼­ ²Ü°ú Á¥ÀÌ È帣´Â º¹Áö(ÜØò¢)·Î ÇâÇÏ´Â ¿©Á¤, °ð Á×ÀÓÀÇ ¼¼»ó¿¡¼­ »ì¸²ÀÇ »õ¼¼»óÀ¸·Î Áö³ª°¨, °Ç³Ê°¨À» ÀǹÌÇÏ´Â Èñ¶ø¾î ºü½ºÇ϶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¡³ª¾È¿¡ Á¤ÂøÇÑ À̽º¶ó¿¤Àº ¿¡ÁýÆ®ÀÇ Á¾»ì¿¡¼­ ÇØ¹æµÇ´ø Å»ÃâÀ» ±â¾ïÇϸ鼭 ÇÏ´À´Ô²² ºü½ºÇÏ(°ú¿ùÀý)ÃàÁ¦¸¦ Áö³Â½À´Ï´Ù(Ãâ¾Ö±Þ±â 12Àå ÂüÁ¶).

·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ±Ç·Â°ú ¾ßÇÕÇß´ø ºÎÆÐÇÑ À¯´ÙÀÇ Áö¹èÀÚµéÀº ÀÚ±âµéÀÇ ¾ÈÁ¸À» À§ÇÏ¿© °ÅÁþ°ú À§ÁõÀ¸·Î Á˾ø´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú¾Æ Á׿´Áö¸¸ ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ±×¸®½ºµµ´Â Á×ÀÓÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ½ÊÀÚ°¡»ó Á×À½À» °Ç³Ê¼­ »ì¸²ÀÇ ¼¼°è °ð »ý¸íÀÇ ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½Å¾à½Ã´ëÀÇ °ú¿ùÀý(ºü½ºÇÏ)ÃàÁ¦´Â Á×À½¿¡¼­ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª½Å ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ´ëÃàÁ¦¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®½ºµµÀÇ ºÎȰ(ÜÖüÀ)À» ¹Ï°í ¼¼·Ê¹ÞÀº À̵éÀº ÀÒ¾ú´ø ¾ç½É(ÕÞãý)À» µÇã¾Æ ¸¶À½ÀÇ Áß½É(ñéãý)¿¡ ¹Ù·Î ¼¼¿ö¼­ »õ Àΰ£ °ð ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ÀÌÁ¦´Â ºü½ºÇÏÀÇ »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºü½ºÇÏÀÇ »îÀ» »ê´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ¼­°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­¿Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾î Áö°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ßÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù(6Àå 9Àý-13Àý ÂüÁ¶).

ÀÌ ÀÏÀº ¸ÕÀú ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¼Ö¼±¼ö¹üÇϸ鼭 ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ÇÔ²² ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¸ðµç Àΰ£À» âÁ¶ÇÏ½Ç ¶§ Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ ¾È¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸¶À½À» ºÒ¾î³Ö¾î Áֽþî Àΰ£À» ÇÏ´À´Ô°ú ²À ´à°Ô(â¼¼±â1Àå 27ÀýÂüÁ¶) Çϼ̽À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÁֽŠÀΰ£ÀÇ ¸¶À½Àº º»½É(Üâãý)À̶ó Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼­ Àΰ£ º»½ÉÀÇ ¹ÙÅÁ À§¿¡ ¾ç½É(ÕÞãý)À» ½É¾îÁÖ½Ã¾î ³«¿ø¿¡¼­ ÇູÇÏ°Ô »ìµµ·Ï Ãàº¹ÇØÁּ̽À´Ï´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ºÒÇàÇϰԵµ Àΰ£Àº ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© ¾ç½ÉÀ» »ó½ÇÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ç½ÉÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° Àΰ£Àº ³«¿ø¿¡¼­ »ì ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú°í ±â»Ý°ú ÆòÈ­·Ó°Ô ÇູÇÑ »î º¸´Ùµµ ½½Çİú °íÅëÀ¸·Î ÁËÁß¿¡ »ì´Ù°¡ Á×À½À¸·Î ÀλýÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ºÒÇàÇÑ ¿î¸íÀÌ µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£¿¡°Ô´Â Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® Àΰ£Àº Áø¸® °ð õÁöÀÌÄ¡(ô¸ò¢ìµöÈ)¿Í Àλýµµ¸®(ìÑßæÔ³×â)¸¦ ±ú´Þ¾Æ ÇöÀçÀÇ ³ª¿¡¼­ »õ»ç¶÷À¸·Î ´Ù½Ã ž(ñìßæ)¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(¿äÇÑ 3Àå3Àý ÂüÁ¶)

»õ·Î ž(ñìßæµÈ) »ç¶÷µéÀº ÀÒ¾ú´ø ¾ç½ÉÀ» µÇã°Ô µÉ °ÍÀ̰í âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´ÔÀÇ Ãູµµ µÇ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. »õ·Î ž »ç¶÷µéÀº °øµ¿¼±(ÍìÔÒà¼)À» ÁöÇâÇÏ¿© ÀÏÇÏ´Â Áß¿¡ ¼¼»óÀ» ÇູÀÌ Ãæ¸¸ÇÑ ¿¡µ§(³«¿ø)À¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÀÌ ¶¥¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÇ ³ª¶ó, Áö»ó¿¡ õ±¹À» °Ç¼³ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÏÀº Áö±Ý ¿©±â¼­, ³ª¿Í ³Ê·ÎºÎÅÍ, Àΰ£Á¸¾ö¼º(ìÑÊàðîåñàõ)À» ȸº¹ÇÏ´Â ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.(¸¶Å¿À 6Àå ÂüÁ¶)

ÀÌ ½ÃÀÛÀº ¿µ»ýº¹¶ô(çµßæÜØÕ¥)À¸·Î À̾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù !

¡°ºÎȰÀÇ ³¯¿¡ ¹é¼ºµéÀÌ¿© ¸¶À½ »ÑµíÇØ ÇϽʽÿÀ!
ºü½ºÇÏ ÀÔ´Ï´Ù!
±×¸®½ºµµ²²¼­ ½Â¸®ÀÇ Âù¹Ì°¡¸¦ ºÎ¸£´Â ¿ì¸®¸¦,
Á×À½¿¡¼­ »ý¸íÀ¸·Î, Áö»ó¿¡¼­ õ±¹ÀÇ »îÀ¸·Î
À̲ô½Ê´Ï´Ù.¡° (ºÎȰÂù¹Ì°¡ Áß¿¡¼­)



Çѱ¹·¯½Ã¾ÆÁ¤±³È¸ ÁÖ°ü´ë»çÁ¦
°­ Å ¿ë ½ÅºÎ







 

 

 

Cross Russian Orthodox Church Outside of Russia