ȸ

ѱþȸ



ε
ǹ

ȸ ũ

ȸҽ


/亯

к
 

 

 

ѱþȸ(ȸ) Ȳ

ȸ(۰, Eastern Orthodox Church) θ ѱþȸ(Russian Orthodox Church Outside of Russia in Korea, ROCK ; Russian Orthodox Church in Korea ) 1897 Ÿθ׿ ִ þȸ ó (2195ȣ) ѱ ȸ ȹ Ȯ Ͽ ݶ Ȳ μ ۵Ǿϴ.

1

1 (ƸŰ帴; archimandrite) Ϻν ź, ݶ ź ׸ (ۿ) ũ ̾ϴ. 1897 ȿ £ ̾ ѱ ġ߱ þ Ա ʾҽϴ.
뺸 Ű(θ Ѿ 󽺳) ֵϰ ִ þ δ ȿ ӽ÷ ӹ ־ϴ. Ϻν źδ δ 庴 ħ Ͽϴ. Ÿ ũî Ͽ ¸ ִٰ ȭ Ǿ ε ѱ 濡 Ͽ Ÿθ׷ ư Ǿϴ. ũ Ȳ߿ δ뿡 2 Ƽٰ ̻ ߵ  عȽϴ.
Ȧ ݶ źδ ְ ٸٰ ѱ() Ա 㰡 ް ְ ѱ 濡 ϴ(1897). ݶ źδ 2 ٸ鼭 غ ϰ ־ϴ.

2

þȸ ó 2 Ͽµ ƸŰ帴 帮 ƮŰ źο 䳪 꽨ڸ ѱ ӸϿϴ. ׵ 1900 ʿ ԱϿ 3 2(콺) ѿ γ Ͽ þ Ѹ(ŷ ) ߽ϴ.
׳ ŷ (Ѹ) ֵϴ þ ر â Ͽ Բ ϴ Ͽ þ ĺ Ȳ ܱͺ Ͽ Բ ÷Ƚϴ. ׸ , ȲŹ, ź ѱ Ź μ Ͽ 帮 ź þ ѱ þȸ Ͽ ļ۵Ǿٰ ũ ߽ϴ. Ź ȸ ԱϿٰ ߽ϴ.
Ī ݶ Ȳ ѱ ۵Ǿ ε ū Ŀ ӵ ϸ鼭 Ȳ ̸ ݶ (ߺ⵵) ٶ ݶ 硱̶ Ͽϴ.
ƸŰ帴 帮 źδ 庮 Ȱ ޾ϴ. ӿ ѱ 빮ȭ ȸ ܱ Ǵ µ Ͼ β ǵ Ȱ ް Ǿϴ. μ ؼȡ, ǡ ֽϴ. ׷ Ϲε ȸδ 帮 źε 翡 ̾ϴ. ེ ѱ üϴ þ () ټ 帮 ź ڷ ȰϿٴ Դϴ.

ѱþȸ ؼ, ó ѱ þư ȣ̾ϴ. Ȳ ϰڴٴ ǻ縦 þ ݶ Ȳ , Ժ 12,000޷(: ޷ ߽ ޷) Ͽϴ(1898. 1. 19). ݶ Ȳ ǥø Ͽϴ(1898. 1. 23). ׷ ´ ӿ ѷ 谡 ټ ҿ þ ѱ Ա ư Ǿ ΰ ȸ 㰡 , ݶ Ȳ Ȳ ʰڴٰ ϰ Ȳκ (12,000޷-߽ ޷) ȯ(1898. 4. 20)߽ϴ (ٰڷ: þ ѱ , . þƿ ܹ þ å , . þ , . þƿ , : ȿ ũٴ , : ѱ).
, ϳ(. . ) (1898.4.11) ÷δ ž 10,650޷(߽ ޷) ϰ, ѱþȸ þ ó, Ź ڸ( 22) ߽ϴ. ׸ 820޷(߽ ޷) ߰ ߽ϴ.
ѱþȸ(ROCK) ǹ( μӰǹ) 14,220޷ 87Ʈ(߽ ޷) 鿩 1901⿡ 1902⿡ ļ ϰϿϴ. ̾ θ ϰ þ 5 ޾Ҵµ Ҹ ġ ָ ϵ Ƹٿ Ҹ 鼭 ٰ մϴ( , 424-1 ϲö Ŵ޷ ֽϴ).

ȸ 1903 4 17Ͽ ƸŰ帴 帮 ź ַʷ ༺ ϴ. <ƶ > ̵ ɰŸ Ǿٰ մϴ. ׸ ѱþȸ(ROCK) ο 뼺 ȹ Ͽϴ.
׷ ϰԵ 1904, Ͼ ȹ ġ ϰ Ǿ ް Ǿϴ. ߹ 6ϸ þ þε ƴϰ ѱ Ǿϴ.

3

1906, 鼭 ĺ ̹ٳŰ źθ åڷ ϰ ̹ Ź ڷ ϸ鼭 ѱ þȸ ٽ ϰ Ǿϴ. ̹ Ź þƱ ()μ þƾ ڷ ѱ ϴ ַ Ͽϴ.
׸, þ 庴 ϱ Ǹ ѱþȸ(ROCK) ݶ Ͽ Ϸ ߴµ Ϻ ط ߽ϴ.

4

1911, ѱþȸ(ROCK) Ÿθ þȸ ó Ҽ̾µ, 𺸽 Ҽ Űϴ. ѱ ʿ伺 ̹ Ź ֱ Ͽ ǰ߰ ̵ 1912⿡ ǰ߽ϴ. ̹ Ź źδ μ ʷ þȸ Դϴ. Ź źδ ȸ(⵵ ֱ ϸ ) ְ þҽϴ.
1914 Ķ źΰ ѱ åڷ Ǹ鼭 ѱþȸ(ROCK) Ű ϴ ߿ Ͽϴ. ̸ ڰ ѱþȸ(ROCK) åڷ ߽ϴ. Ⱓ ѱþȸ(ROCK) Ͽٴ 򰡰 ֽϴ.

1917, ѿ źΰ ѱ åڷ Ͽ ϴ ߿ źġ Ϻȸ dzʰ ϴ 1931⿡ Ƚ ϼ̽ϴ.

1917, ϰԵ þƿ Ͼ鼭 þȸ dz ° Ǿϴ. Ű ´ֱ(Ʈλʸ) ̸ Ǹ鼭 þ ؿ Ǵ ̰ ϴ.
1918 ѱ þȸ ̾ Ϻν źδ Ÿθ׿ Ͽ ѱþȸ(ROCK) Ŀڿ ݶ Ȳ īŸθ׿ صǾ ̾ 鵵 صǾϴ.
, ̹ Ź źδ Ͼ Ǿ ϴ ߿ 1939⿡ Ƚ Ͽϴ.

5

1917 ̷ þ ȸ 濡 óϵ ߿ ־ϴ. Ư ù ؿ ؿܷ ڵ 12,000̳ Ǿϴ.
1918 2 1 Ѵֱ Ƽ ŷ ڵ ĹϿ üþȸ ȸ ȮεǾϴ. ׸ ϲöII Ȳ ϻ Ͽϴ. Ѵֱ Ƽ ϰ ī(Ģ)362ȣ ߵϿ þ ۿ ֱȸǸ ϰ ȸ ϶ Ͽϴ. ̷ν ؿܷþȸ(Russian Orthodox Church Outside of Russia) ֱȸǰ ἺǾ þ þȸ ϰ Դϴ.
1920뿡 þ ŷ ȸ ϰ Ͽϴ. 1923, ũƮ Ÿθ Ʈλʸ Ĺ Ǹ鼭 ڿ ŵ ̾ Ͽϴ. þ ȿ ȸ ǰ( 150 ֱ ѰŹ Ǿ, 1918-1919⿡ 28 ֱ óǾ, 1923-1926⿡ 50 ̻ ֱ ϻǾϴ. 1926 ظ ص 2,700, 2,000, 3,400, , , , ȸڵ, ŵ óϿϴ. 50,000 , 10 ̻ ڵ ߹, 1,460 , 4 оī , 57 д , 40,150 ȸб Ͽϴ. 迡 ϸ ҷ Ͽ ̵ 5,000̳ Ǿϴ.)
<ִ ȸ> ģŷа ǰ ü ؼ ũٿ þ Ѵֱ Ƽ ׵ ʾҰ κ þȸ ŵ鵵 <ִ ȸ> ܸϿϴ.
׷ ܽźƼ(Ű ̽ź) ť޴Į Ѵֱ 1920뿡 ҷ ذ ٴ ŷа ǰ <ִ ȸ> εϸ鼭 ȮϿϴ. ϱ Դϴ.

6

ķ, ѱþȸ (𺸽)ʹ Ǿ ġ,, ȸ 鿡 ް Ǿϴ. ѱþȸ þƱ (̽Ű) 簡 εϿϴ.

1922 2 29, Ե ѱþȸ(ROCK) Ϻþȸ ´ֱ(ݤ, ڬݬڬ, Ʈλʸ) ұ  ҽϴ.
1923, Ʈλʸ ̿ ǰǾϴ.
1924 簡 ֱ ǰǾ ѱþȸ(ROCK) ̲ϴ. , ȸ ο ĺ (1980)δ 簡 źδ ڼ ѱþȸ(ROCK) ״ٰ ߽ϴ. ׷ ᱹ ư̴(1931) մϴ.

7

1931, ˷ źΰ Ϻ Ͽ Ȱ ϴٰ 1933⿡ Ͼ Ǿϴ.

8

1932⿡ ѱ ˷ ֱ ǰǾϴ.
1933, Ǹ ź Ϻκ Ͽ Ȱϴٰ 1947⿡ ѱ ϴ.

9

1945, Ϻ 2 иϿ ѱ 踦 ϰ ν ѱ þȸ Ҽ Ǿϴ.
1947, ˷ Ϻ Ĺ ֱ ǰǸ鼭 ѱþȸ(ROCK) ڷμ ȸ ӿ ߰ ã ž ڿϴ.
1950 7 9, ˷ źδ ŷ ڵ鿡 ġǾ ñ ҽ ϴ. ھ 綼͵ ѱþȸ(ROCK) ü ħüǾϴ.

10

1952-1954⿡ ׸ , ȵ巹 źο ٴϿ źΰ 22 ݶ Ͽ Ͽϴ. ׵ ѱ Ϻþȸ ̷ ֱ õϿ ǰ ׽ϴ(1954). źδ ϵ ˷ źο ̾ ѱþȸ Դϴ.
׷ 1956, źδ ѱþȸ(ROCK) ŵ ̲ ׸ȸ(Ϲ ) ұ  Ͽϴ.

źδ ڱ⸦ ŵ Ͽ þ ݶ ( 22. Ź ڸ, 1,000) Űϰ 424-1 ( 800) Ͽ ǹ Ͽ(1968 ذ) ݶ 硱̶ ̸ ñ ϰ ֽϴ. ̴ ѱþȸ γ ư ѱ þ 籹 ȣ 翡, ó ̰ β Ǿϴ.

11

׷ ұϰ, ѱþȸ(ROCK) ġ Ȥ ÷ ܿ غϰ õ ٽ Ƹ Ǵ ޷ ó Ӱ ÷Ƚϴ.

1994 , Ȱ ؿܷþȸ(ROCOR) ó ѱ ¿(ʸ:ƾ) ѱþȸ(ROCK)ְ(administrator) Ӹϴ ī(Ukaz) ν ѱþȸ(ROCK) 38 ٽ ۵Ǿϴ.


¿(ƾ) źδ α ǵ Ͽ ѱþȸ(ROCK) ͷ Ͽϴ. ٷ ¿ źδ ȸ ħ ¸ Ͽ, ȸ ǻ Ͽϴ. ȸ Ұ å, ȭ ȸ å, þȸ 뼺 輭, ׸ ȸ ȸ Ͽϴ.
(Publishing Co. Orthodox Korea) ߰ ȸ åڿ ȣֿ õ 󸮿 ֱ ູ(Blessing of His Eminence Archbishop Hilarion) ѱ ȯ ߱(Cardinal Kim, Soohwan of Roman Catholic Church in Korea) õ Ǿ ֽϴ. Ư ȸ å ѹα ȭü о õ Ǿ ġ Դϴ. ¿ źδ а , ȸ, , , 򿡼 ȸ(þȸ ߽) ħ Ƿ ҰϿϴ. ׸ 縯, ű ϴ , Ǵ 谣 ȸ , ҰϿϴ.

1997⿡ ̾ 1999 7 õ 󸮿 ֱ ѱþȸ(ROCK) 湮Ͽϴ. 󸮿 ֱ ô ȭ 451-1 ִ ŰƮ() ȳ ༺ϰ, ()Դ ǰ, (ٿ)Դ ǰϿ, ȣ(), (ٿ), (׿) ʸ Ǯϴ. 󸮿 ֱ õֱ ѱ ȸ(Korean Blessed Martyrs' Monastery of Roman Catholic Church) ű ü(Nasilian Monastic Community of Protestant Church) ȸ Ȱ 뿡 Ͽ Ͽ Ѽȸ ö ֱ(Archbishop Jung, Chulbum of Anglican Church in Korea) Ͽ ģ ϴ.
󸮿 ֱ ° dz ѱþȸ(ROCK) 븦 鼭 ݶ ȸ 뼺 湮Ͽ ο ֺ 캸ҽϴ.

ѱþȸ(ROCK) ټ ְ, ߿ ֽϴ. ȳ ִ ٴ ȭ 451-1 ٿ(St. Paul's Valley) ȸ (Orthodox Meditation House) մϴ. ⵵ϴ ȸ ϰų, ̲ɿ 츮 ڽ Ѻ (retreat) α׷ մϴ. þȸ ϰ ȸ մϴ.
, ͳ Ͽ ̸ (), ϴ , ⵵, ε ȸ ž ڷ ѱþȸ Ȩ(http://www.korthodox.org) ϰ ֽϴ.
ѱþȸ Ȱ ̻ ׸ ̸ 𿩼, ȸ ħ ȸ ϴ ѱȸ Ұü(Korean Orthodox Mission Basic Community, KOMBC) ߽ (Orthodoxy) ׸ Ȯϰ ֽϴ. ̷ KOMBC ϰ ֽϴ.

2003 6 29, þ ε ϡ, ȣ 󸮿 ֱ ѱþȸ ְ ¿ ƾ źδ ȣ õ ũ̵ 翡 ູϼ̽ϴ.
2003 6 30, 󸮿 ֱ ߽ ѹݵ Ͼƽþƿ ȸ ϱ Ͽ ѱþȸ ݶ (ST. NIKOLAI FOUNDATION) ູϽô ǹ ǥϼ̽ϴ.
, 󸮿 ֱ ݶ ܡ Ͽ ȣֿ Ͽ ̱ ؿܷþȸ ѱþȸ Ȱ Ͻñ ϼ̽ϴ.
ݶ ܡ ٸ ϳ, 100 ʷ ѱ þ Ȳ ݶ ѱ ȸ Ͽ ɾ ĿϽ ⸮, ׺п ְ 縦 ٷ , ׸ ϱ Դϴ.
¿ ƾ źδ Ȳ ݶ ٽñ ѱþȸ Ͽ, ڷμ, 츮 ϴ̽ ׸ ߺ⵵ ֽ ٶ ݶ ܡ غϰ ֽϴ.

ѱþȸ(ROCK) ʴ뱳ȸ 絵 ڵó ׸ ϰ ϸ ֽϴ. ۰ , 38 (1994 ) ѱþȸ(ROCK) ھ ž ɰ ٰ Ƿ, ɴ , ʾ 츮 ׸ ڶ ׷ μ ϼϰ Ͻϴ.

ο ڿ ɲ ׻ ̴ֳ. Ƹ.

 

 

 

245-836 ô ٴ ȭ 451-1 ٿ ,
TEL : +82-33-573-5210 , FAX : +82-33-573-5289 , EMAIL : webmaster@korthodox.org
COPYRIGHT(C) Korean Orthodox Mission. ALL RIGHTS RESERVED.

Cross Russian Orthodox Church Outside of Russia